Click pe poza, si ca sa va dumiriti cine e Barry Manilow, am pus o poza si cu el. A se observa lipsa de “bronz” specific neamului lui Florin Salam.
OMG! Google Translate suuucks!
Click pe poza, si ca sa va dumiriti cine e Barry Manilow, am pus o poza si cu el. A se observa lipsa de “bronz” specific neamului lui Florin Salam.
=)))))))))
:)) de obicei google translate nu este bun de nimic, dar e amuzant :)):))
incearca sa scrii akon sa vezi ce traduce in romana :))
awesome!!!:))) google translate-WIN FTW!:))
Foarte tare :))
:))
Hahahaha. prea tare!!!
Nu e chiar asa,e cineva care a “contribuit” la mizeria asta!!!!
=)))))) prea taree
oh yeah, cunoastem bine. stii ca si unii “traducatori” de pe platformele noastre mai fac “traduceri” asa? clientii tre sa mentioneze de fiecare data “just HUMAN translations”. GT sucks…Nici macar 🙂
omg! :|:|:|
u know google translate invata de la utilizatori.. asa ca cineva a introdus aceste echivalente..so users sucks! doar luam apararea google 🙂 si eu ma mai distrez cu el
corect adizzy:) daca vrei sa-l scimbi da click odata pe cuvantul tradus si poti sa-l schimbi
astea cu adi minune si guta sunt vechi…si pe pariu ca au fost schimbate la misto
google tarslate rom -eng sucks indeed dar cel englez- francez e pro datorita utilizatoriilor:))eu de exemplu asa imi faceam tema l;a franceza si luam numai 10…
Craciun Fericit in continuare! Ai un tag de la mine! Pup!
asta se intampla cand unii n-au ce face… sugereaza ei o traducere si uite la ce se gandesc :))
NU-mi place cum te-ai exprimat “bronz” specific neamului lui Salam! Sunt cititoare a blogului tau si sunt tiganca si ma mandresc cu asta! Am terminat o facultate si am un job bun dar ma deranjeaza discriminarea unora! Imi pare rau dar nu te voi mai citi de azi inainte! Cristina
@Anonim: imi pare rau ca te-ai simtit ofensata, insa nu vad de ce. Toata lumea stie ca tiganii sunt mai inchisi la culoare, cred ca e evident in 99% din cazuri. Nu discrimineaza nimeni tiganii care muncesc, insa te rog sa-mi spui cand vezi copii care cersesc in ratb, sunt tigani sau romani (majoritatea)?. Tu consideri ca e normal ca eu sa dau admitere la facultate si sa tremur ca nu iau si cineva doar pentru ca e tigan sa ia la examen 3 si sa intre pe loc la buget, rezervat, cu bursa? Eu nu consider ca e normal, si este alegerea ta daca citesti blogul in continuare sau nu.
Ia citeste aici: https://veronicaacara.blogspot.com/2010/09/erata-la-integrarea-rromilor.html